编者按：上期刊登了画家喻继高先生与夫人屠美如教授9月28日的金婚活动，今刊出他们9月27日登上夏威夷群岛后，从珍珠港到茂宜岛，直至10月1日在火山大岛等一路上的纪实图片以飨读者。